oO° Le Rastafari n'est pas une culture, c'est une réalité °Oo

Salut a tous !

Ca fait pas mal de temps que j'ai laissé ce blog .. Maintenant que j'ai un peu plus de temps je vais pouvoir consacrer un peu plus de temps a ce blog. Mais tout d'abord vous signaler que j'ai crée un forum sur le reggae en général ! Allez vous inscrire !!

Paroles :



Jah live ! children yeah !
Jah-Jah live ! children yeah
Jah live ! children yeah !
Jah-Jah live ! children yeah
The truth is an offense but not a sin !
Is he who laugh last, children! is he who win
Is a foolish dog bark at a flying bird !
One sheep must learn, children! to respect the sheperd !
Jah live ! children yeah !
Jah-Jah live ! children yeah
Jah live ! children yeah
Jah-Jah live ! children yeah, Jah !
Fools sayin' in their heart
Rasta your God is dead
But I and I know Jah! Jah !
Dreaded it shall be dreaded and dread
Jah live ! children yeah !
Jah-Jah live ! children yeah
Jah live ! children yeah
Jah-Jah live ! children yeah
Let Jah a-rise !
Now that the enemies are scattered
Let Jah a-rise !
The enemies, the enemies are scattered
Jah live ! children yeah !
Jah-Jah live ! children yeah
Jah live ! children yeah
Jah-Jah live !



PS : Je n'ai pas la traduction donc si quelqu'un pouvait me faire une traduction correcte . Sur la photo a coté c'est Ziggy Marley .

Enfin un peu de son !! Bon ce n'est pas les originaux , ce ne sont que de simples midi mais c'est déja ca ! Je suis en train d'essayer de mettre les vrai morceaux !!



Clique ici et tu pourra écouter dans une nouvelle fenetre histoire de te balader dans le blog avec un peu d'animations !

Tu peux télécharger quelques clips de Bob :
Get up stand up
Buffalo Soldier
Is this love
Sun Is Shining (Island Mix)
Sun Is Shining (Messy Boys Remix)
Keep On Movin
Could You Be Loved
Exodus


Voici des mp3 a télécharger sans attendre :
Redemption Song

No Woman No Cry Pour la traduction de cette chanson clique ici et pour les paroles là

Burnin' And Lootin'

3 mp3 assez rare :

Jah Live

Run for cover

Smile Jamaica




Interview de Bob Marley et les traductions : (Clique pour télécharger)

On ne pouvait pas s'acheter de disques, alors on écoutait la radio. Tout ce qui passait à la radio. Et ça ne me plaisait pas vraiment. Moi, ce que j'aimais, c'était ce qu'on appellerait la musique spirituelle, une musique plus radicale.


Le reggae est la musique populaire. Un moyen d'informer les gens sur ce qui se passe autour d'eux Tout ce qu'on n'apprend pas à l'école.



J'ai toujours été Rasta. Mais je l'étais déjà en grandissant. Car ce qu'on est, on l'est du début à la fin, on ne peut pas changer. Je suis Rasta depuis la création.


Je dis à ceux qui n'ont pas encore entendu parler de sa majesté, l'Empereur Hailé Sélassié d'Ethiopie, qu'il est notre souverain légitime. La bible le dit, les textes de Babylone le disent, je le dis et ses enfants le disent. Qu'est ce qu'ils veulent ? Un Dieu blanc ? Dieu est noir. 'Ils disent que le train de Sion se dirige vers nous 'Zion Train 'prenez un billet pour remercier le Seigneur' . Je suis Rasta et veux vivre près de mon père qui vit en Ethiopie, je veux vivre là où vit mon père.


Je n'ai pas eu de père, je ne l'ai jamais connu. Ma mère n'avait pas les moyens de m'envoyer à l'école. Nous n'avons pas d'éducation mais nous avons l'inspiration. Si j'étais allé à l'école, je serais un imbécile.




Je remercie beaucoup le site : jahbob et aussi le site jahmarley. Et je vous conseille d'aller le voir !!




PS : Beaucoup de photos dans ce blog sont des photos de Bob Marley , mais j'ai décidé de mettre un peu plus des photos des wailers réunis car sans The Wailers , Bob Marley n'est rien . N'oubliez pas qu'au début on ne disais pas Bob Marley & The Wailers mais The Wailers ! Une famille ...

Une autres biographie qui retrace la vie de Bob et des wailers ... A LIRE ABSOLUMENT !! :



Bob Marley (Robert Nesta Marley) est né le 6 Février 1945 à Nine Miles près de Saint Ann. Son père (Norval Sinclair Marley) était un officier de la marine anglaise et sa mère (Cedella 'Ciddy' Malcom) était une jamaicaine qui vivait à Rhoden Hall. Après la naissance de Bob, son père quitta le domicile conjugal. Quand Bob avait cinq ans, son père le prit avec lui à Kingston. Un an plus tard, Bob revit sa mère.

Quelques années plus tard, Bob et sa mère partirent à Trench Town (à l'ouest de Kingston) pour y chercher du travail. Bob Marley aimait la vie rapide de la grande ville, autant que la musique de Fats Domino, Ray Charles. Peu après, Bob prit le surnom de Tuff Gong.
A ce moment là, beaucoup de jamaïcains commencèrent à travailler sur des styles de musique bien particulier. Ils inventèrent la musique Ska et cette dernière commença à devenir très populaire en Jamaïque.

A l'âge de 16 ans, Bob voulait enregistrer un album. Comme la majorité des jeunes jamaïcains, il voyait la musique comme un moyen d'échapper à la dure réalité de la vie. Jimmy Cliff, un musicien local (seulement 14 ans) avait déjà enregistré quelques singles et demanda à son producteur Leslie Kong de produire Bob. Bob fit son premier single "Judge Not" en 1961, mais son premier enregistrement ainsi que le deuxième "One More Cup 0f Coffee" en 1962 ne marchèrent pas très bien. Bob quitta Kong après avoir reçu son premier cachet.

En 1964, Peter Mclntoch, Bunny Livingston (alias Bunny Wailer), Junior Braithwaite, Beverley Kelso, Cherry, Constantine 'Dream Vision' Walker et Bob Marley formèrent le groupe "The Wailers". Cherry et Junior quittèrent le groupe après quelques enregistrements.

Pour l'enregistrement de leurs chansons, ils utilisèrent les musiciens "ska" du studio un de Coxsone Dodd. Bob Marley apparut comme le leader du groupe et écrivit la majorité des morceaux. Les Wailers commencèrent à être très populaire en 1965. Avec le label Coxsone, ils enregistrèrent plusieurs hits: Simmer Down, It Hurts To Be Alone, Rule Them Rudie.

Le 10 février 1966, Bob se maria avec Rita Anderson. Le jour suivant, Bob partit aux Etats-Unis pour voir sa mère et son nouveau mari. Durant son voyage, Beverly Kelso quitta le groupe alors que Rita et son cousin Dream s'y joignirent. A ce moment là, les Wailers orientèrent leur musique vers le rocksteady.
L'année suivante (l'année de la naissance du premier enfant de Bob), le groupe quitta Coxsone pour créer leur propre label "Wail 'N Soul'M Record. Leur premier single, produit par leur label, fut Bend Down Low/Mellow Mood. A la fin de l'année, ce label disparût. En 1968, son premier fils, David (alias Ziggy), naquit. La même année, Bob rencontra Jonny Nash.
Les Wailers enregistrèrent leur musique avec la compagnie JAD Records. En 1970 les Upsetters se joignirent aux Wailers : Aston 'Family Man' Barret jouait de la basse et son frère Carlton de la batterie. Le groupe fonda un nouveau label Tuff Gong et leur premier single avec ce label fut Run For Cover. Après cela, ils enchaînèrent hit après hit.

En décembre 1971, Bob alla voir Chris Blackwell de Island Records et lui demanda si le groupe pouvait enregistrer un album. Chris leur donna 8000 livres (d'avance) pour faire un album. C'était une petite révolution : pour la première fois, un groupe de reggae avait accès aux meilleurs moyens d'enregistrement.

Avant que les Wailers signent chez Island, il était considéré que le reggae était seulement vendu en singles et en compilations peu chères. Les Wailers firent leur premier album reggae : Catch a Fire. Le groupe fit plusieurs tournées couronnées de succès à travers le Royaume-Uni et les Etats-Unis. L'album suivant chez Island fut Burnin' et il incluait quelques vieilles chansons du groupe comme Get Up Stand Up et I Shot The Sheriff. Les Wailers et Bob Marley devinrent plus populaire après qu'Eric Clapton réenregistra I Shot The Sheriff. Sa version devint numéro un au top 50 des Etats-Unis. Après l'album Natty Dread, le groupe changea de nom pour devenir Bob Marley et les Wailers.

Durant l'été 1975, le groupe fit une tournée en Europe. Parmi ces concerts, deux eurent lieu au Lyceum Ballroon à Londres. Ces deux concerts étaient considérés comme les reflets de la décennie. Les spectacles furent enregistrés. Dans cet album, la version live de "No Woman, No Cry" devint un très gros hit dans le monde. Au même moment Peter Tosh et Bunny Livingston ont officiellement quitté le groupe pour poursuivre leur propre carrière solo.

Le guitariste Al Anderson et le clavier Bernard « Touter » Harvey se joignirent au groupe, ces deux gars ont succédé à Junior Marvin et Tyrone Downue. En 1976, la reggae-mania fit un boom aux USA. Le Rolling Stone magasine nomma Bob Marley et les Wailers "groupe de l'année". Rastaman Vibration fit exploser les ventes aux USA. L'album incluait une chanson appelée War dont les paroles sont un discours de l'empereur d'Ethiopie, Haïlé Sélassié.

Le 3 décembre 1976, une tragédie survint. Trois hommes armés tirèrent sur Bob, sa femme, les managers des Wailers, Don Taylor et Don Kinsey. Deux jours plus tard, Bob jouait au concert de Smile Jamaica à Kingston, puis il s'envole vers le Royaume-Uni.
Les Wailers suivirent Bob et ils enregistrèrent Exodus en 1977. Avec Cet album, le statut international de superstar de Bob Marley était établi. Au Royaume-Uni, Bob eût une audience avec le prince Asfa Wossan (petit-fils de l'empereur d'Ethiopie). En mai de la même année, Bob découvrit qu'il avait un cancer. Devant se faire amputer d'un pied, il refusa pour pouvoir continuer à avoir l'existence d'un rasta. Le 2 juin 1977, les concerts de la tournée Exodus furent annulés.

L'année suivante, le groupe eut un énorme succès avec la sortie de Kaya, d'ailleurs ce dernier fut quatrième au top du Royaume-Uni la semaine de sa sortie.
L'album montra Bob sous un nouveau jour : des chansons d'amour et un hommage au pouvoir de la ganja. En avril 1978, Bob Marley retourna en Jamaïque pour jouer dans le One Love Peace Center devant le Premier ministre Michael Manley et le leader de l'opposition Edward Seaga. Bob arrangea une rencontre entre les deux rivaux.
Après cette année, Bob reçut la médaille du Tiers-Monde des Nations-Unis. Il visita aussi l'Afrique (Kenya, Ethiopie et Zimbabwe) pour la première fois de sa vie. Bob Marley et les Wailers continuèrent d'être populaire avec Babylon By Bus (enregistrement d'un concert à Paris) et Survival. A la fin des années 70, Bob Marley et les Wailers était le plus important groupe. Leur nouvel album Uprising entra dans tous les tops de l'Europe.
Le groupe planifia une nouvelle tournée aux USA avec Steve Wonder pour l'hiver 1980. La santé de bob était de moins en moins bonne mais il eût l'accord des médecins pour commencer la tournée américaine, qui débuta à Boston en septembre.

Durant un concert à New­York, Bob eût quelqus défaillances. Le matin suivant, le 21 septembre 1980, il fit un jogging avec Skilly Cole dans Central Park. Bob s'effondra et fut ramené à son hôtel. Plusieurs jours plus tard, il commençait à être évident que Bob avait une tumeur au cerveau et les médecins ne lui accordaient pas un mois à vivre.

Rita Marley demanda à ce que la tournée soit annulée, mais Bob refusa. A Pittsburgh, il fit un merveilleux show, mais Rita n'était pas d'accord avec sa décision de Bob et le 23 Septembre, la tournée fut annulée et Bob fut transporté à Miami vers l'hôpital Mémorial Sloan-Kettering à New-York.


Là-bas, le docteur diagnostiqua une tumeur au cerveau, aux poumons et à l'estomac. Bob fut ramené à Miami, où il fut baptisé Berhane Sélassié dans l'église othodoxe d'Ethiopie le 4 novembre 1980. Cinq jours plus tard, dans un dernier essai pour sauver sa vie, il partit dans un centre de traitement discutable en Allemagne.

En Février 1981, Bob fêta son 36e anniversaire dans une clinique allemande. Trois mois plus tard, Bob mourut dans un hôpital à Miami. Les funérailles de Bob Marley en Jamaïque le 21 Mai 1981 auraient pu être comparées à celles d'un roi. Des centaines de milliers de personnes (incluant le premier ministre et le leader de l'opposition) vinrent aux funérailles pour célébrer le fait que Bob Marley fut un vrai 'Jah Rastafari'. Après les funérailles, son corps fut mis à son lieu de naissance ou un mausolée a été construit. Le mausolée devint un vrai lieu de pèlerinage dans les années suivantes...
Un mois avant sa mort, il reçut l'ordre du mérite jamaïquain, le troisième plus grand honneur de la nation en réconnaisance à la contribution de l'extension de la culture de son pays. Le prophète Gad insista pour devenir le nouveau propriétaite de la bague Jah Rastafari. La bague, cependant, disparut mystérieusement et personne ne l'a revu depuis. La mère de Bob disait que la bague était retournée à sa place d'origine.

A Montego Bay, en Jamaïque, un centre Bob Marley fut construit. Pendant quelques années, le festival Sunplash s'y déroula. Durant le printemps 1983, l'album Confrontation sortit. Il contenait des maquettes de chansons préenregistrées. La chanson Buffalo Soldier devint célèbre à titre posthume. En 1984, Legend sortit. Ce merveilleux album devint un best seller planétaire. Bob Marley et les Wailers étaient de retour.

Dix ans plus tard, un concert fut organisé à Kingston pour commémorer la mort de Bob. De nombreux artistes, comme Ziggy Marley et The Melody Makers et l'orchestre philharmonique du Reggae, gagnèrent de l'argent pour construire un complexe Bob Marley à Kingston.

Bob Marley restera à jamais gravé dans la mémoire des gens.



Un grand merci a ceux qui ont pris du temps a lire ce texte ...